?? ?? ???? ?? ?????????? ??? ?? ??? ???? ????????????????'??????????? ????????? ?????? : ?????????????????????????? ???? ?? ?? ?????? ?????????????????????? ?? ?????? ???? ????, ??????????? ?????????: ?????????? ?? ???? ?????? ???? ?????? ?????????????? ??????????? ?? ???????????? ?? ?? ????, ???????? ???? ???????????????????????? ???????? ???? ???